هل يمكنك عزف مقطوعة أخرى ؟
خمسة نيانق ؟ إسأليه أيريد سماع مقطوعة تساوي 5 نيانق فقط ؟
...إنها 5 نيانق
هذه 5 نيانق كل ما أملك
ما الذي تفعله ؟
لن تبقى هذه اليد بالغد
هذه الـ 5 نيانق سعر آخر رسمة رسمتها , و سوف أرسمها
, أريد أن أقضي ليلتي الأخيرة و أنا أستمع لعزفك على القي قيوم
لماذا علمت مسبقا أنه ربما تقطع يدك ؟ أقصد أنك علمت من معلمك
معلمي ؟
, آه , هل تقصدين السيد تام ون هل هناك سبب لإعلامه لي
بالنظر إليه , فإنه قد تسبب بالفوضى في دوهواسيو
و أيضا أليس لبيع الرسومات المبتذلة في السوق أي عواقب ؟
, حتى لو كان بيعها له عواقب فأن يقابلك مسبقا و يجعلك تسمع منه , فهذا رغبة منه ؟
رغبة ؟
ربما يرغب بقول كل هذا بأن ينقذ موهبتك , كرسام ؟
ينقذني ؟
ربما ما قاله لك من كلمات كانت أمل معلم الأخير
أمل ؟
(عقوبة سحق اليدين (تكملة
الحلـ 3 ـقة
اقتلوه , اقتلوه
!! لا
اقتلوه
!! لا
أرجوك كله
لقد تجددت نوعية الأطباق من الذبول منذ حضورك هنا
أنت حقا , يا سيد البيت
هل تهربين ؟ كيف يمكن هذا , فهذه وليمة ملكية ؟
آه , نعم إنها كذلك
هل إتخذت قرارك ؟
لا يهم الأمر , فهناك أمل إذا استمرت الحياة فقط
تناول طعامك جيدا , ثم بعده فكر بالموضوع جديا
لا تترك خيالك يأخذك بعيدا عن الواقع
جنق سوك
نعم
أتستطيعين مساعدتي في أداء مهمة لي ؟
أي مهمة ؟
ربما ما قاله لك من كلمات كانت أمل معلم الأخير
, إذا كنت مستيقظا , فأرجوك تناول طعام الفطور أيها الرسام شين يون بوك
ما الذي حدث ؟
لست متأكدة
, لا ينخفض صوت نقر الأصابع على الأوتار العالية اللا منتهية و أنا لم أنم أبدا في حلم موسيقى
, إذا وصل الأمر لهذا فربما لا يملك الفتى الذي رسمها الحق في استخدام يديه
أيعني هذا أن علي أن أضحي بمركزي كعضو في المعهد الملكي للرسم
يرغب الرسام كيم هونق دون بأن يقابلك , أيها الملك
ليدخل
نعم
أهو اليوم ؟
, نعم , إنه كذلك ؟ ينتهي اليوم الإحتفال الرسمي و سوف ينفذ معهد دوهواسيو عقوبة سحق اليدين
إذا يمكن أن يتوقف الوقت ؛ لأردت حتما أن أحتفظ بهذا الرسام في قلبي
, الرسمة واضحة , و مميزة و تجعلك تتشارك بنفس الإحساس
من الشخص الذي رسم هذه بالواقع ؟
بهذه اللحظة هو مجرد مبتدئ في دوهواسيو
فقط مبتدئ ؟
, لن يكون هذا المبتدئ قادرا على رفع فرشاته الآن و لا في المستقبل في رسمة أخرى
ضربات فرشاته ناعمة الجمال
, حركات فرشاته منسابة و تترك إحساسا بألم لا ينتهي من الشوق , و الحنين
ألا تظن أنها نوعية جيدة من الرسم الجيد
الحياة ليست عادلة
الحياة ليست عادلة لمن هم موهوبين
على كل حال فات الأوان ؛ لتغير الملكة الأرملة رأيها
, حتى لو فات الأوان , فأنا لن أتخلى عن هذا المبتدئ أيها الملك
سوف أذهب اليوم للجبال ؛ لأنهي مراسم الإحتفال فهل يمكنني سؤال الملكة عن ما سوف تفعله اليوم ؟
, إن الملكة الكبيرة ترغب بأن تنهي ما بدأت و أن ترتاح بالأيام القادمة
اسحبوا... ببطء
يون بوك ! من أين عدت , يا يون بوك ؟
اشرب هذا
لم أظن أنك سوف تعود
بما أنني من رسمها , فسوف أتحمل المسئولية
سوف تبدأ عقوبة سحق اليدين فورا
ما الذي علي فعله الآن ؟
, لا يهم ما يفعله السيد ون فهو لا يأتيه بأي منفعة , أو فائدة
إما يديه , و إما يدي طالبه المحبوب
, لن يخضع السيد ون بهذه السهولة و سوف يبحث عن حل بديل بالتأكيد
إنها حقا ممتعة ؟ معركة الموهوبان
يبدو حقا أنك تعرف هؤلاء الناس جيدا , يا اورشين
أهو كذلك ؟ لقد تأثرت بهما فقط
, سوف ترين مبتدئا يظهر في الظهيرة في شوارع السوق و ساعديني فقط بقولك هذا له
هل أنت المبتدئ الذي أرسلك السيد ون ؟
...نعم , محقة
, من الجيد أنك هنا , فخذ هذه الرسالة و اذهب أسفل جسر قوانقدو , و جد السيد قونق
نعم , هل هذا كل ما قاله ؟
, نعم , أرجوك أسرع فلقد قال السيد اورابو أن لا تتباطئ حتى لدقيقة فقط
اورابو *اسم لصاحب المنزل ؟
نعم , سيدنا ون اورابو
آه , أنت من منزل السيد ون
منزله ؟
, لا , لا , لست كذلك بعد لقد أمرني اورابو أن تذهب فورا , فأرجوك غادر بسرعة
نعم , حسنا
إركب الحصان بسرعة
...هذا , يا سيدي
, هيا استمع جيدا , فعندما تصل إلى بيونقيانق فجد السيد قوا أفهمت أيها الرسام ؟
السيد قوا في بيونقيانق ؟
تمسك جيدا , فيمكن أن يقطع هذا الحصان 1000 ميل باليوم
يا سيدي... آه
هل عرفت من المبتدئ ؟
لقد عرفته
صحيح , فهذا جيد
, من الرائع أنك وجدته فاليوم سوف ننفذ العقوبة سواء عرفته , أم لا , أليس كذلك ؟
سوف ننفذ العقوبة حتما اليوم , أليس كذلك ؟
يبدو أنك مستمتع جدا بهذا الأمر
بالطبع , فهو ممتع , إنه حقا ممتع
إذا من هو ؟
لا يمكنك الآن تذوق نكهة الدخان ؟ يد من سوف نحطمها ؟ أو يمكن أن تكون يديك أنت
, يبدو أن استمتاعك لن يذوي و لن أكون قلقا , فأنا حقا ممتن
قدموا التحية
أشعلوا النار
بمجرد أن تعرف تلك العقوبة الغريبة فيجب أن ترسم بدم شخص ما
ربما يرغب بقول كل هذا بأن ينقذك موهبتك , كرسام ؟ ربما ما قاله لك من كلمات كانت أمل معلم الأخير
قفوا بهدوء
يون بوك ؟ هل هو في الحمام ثانية ؟
نعم , لقد قال أنه لن يتأخر
, لم يرجع الليلة الماضية و يبدو أنه كان في غرفة جنق هيانق , و أنها أسرت قلبه
غرفة العازفة ؟
يقصد أنه برفقة إمراة حقا , و أنه يستمتع معها
الآن اكتمل ما صنعه الإنسان ؟
دعينا نذهب
, ينتظر مبعوث سلالة الكوينق ؛ لتسمح لهم بالدخول أيها الملك
ما الذي تفعله الملكة الأرملة بالوقت الحالي ؟
إنها في وسط ساحة معهد دوهواسيو ؛ لتنفذ عقوبة سحق اليد
أهكذا إذا ؟
لا أريد أن أتخلى عن المبتدئ , أيها الملك
...لا تريد التخلي عنه
...لقد حان الوقت , و لقد تأخرنا , أيها الملك
!! انتظر
استمر الإحتفال هذه السنة لمدة شهرين متتابعين
لقد عمل الملك بنفسه للإحتفال
يجب أن نبحث عن الرسومات المخزية , و نجدها
, اكتشفت الملكة رسمة من الرسم المهين بينما يتطلب الوقت أن نكون نقيين , و طاهرين في دوهواسيو
علينا أن نعاقب المجرم ؛ لكونه غير متحفظ في رسمه
يكلف المرسوم الملكي كيم دونق دو أن يبدأ التحقيق ؛ لكي يجد المبتدئ الذي رسم الرسمة المهينة
تقدم رجاءا , أيها الرسام كيم دونق دو
السيد ون... هو
ألم أخبركم أننا تحت الملاحظة مسبقا
سوف يبدأ الأمر
أهذه أول مرة تعرفونه فيها ؟
هل وجدت المبتدئ , أيها الرسام كيم دونق دو ؟
من هو المبتدئ ؟
!! افسحوا الطريق
من هو ؟
لم أجد المجرم حتى الآن
أنا خجل من الملك , و كل كبار الرسامين في دوهواسيو ؛ لإعطائهم الثقة بي , و لأني خيبت ظنهم بي
لا يهم ما يحدث , فسوف آخذ العقوبة , و لن أقول شيئا
هل تعلم إلى ماذا سيؤدي ذلك ؟
يجب أن تأخذ العقوبة مكان المجرم , إذا لم تجده
يمكن القول أنك يداك سوف تسحقان
يا وزير الفنون
إنه فقط مبتدئ , و الذي لديه حلم رسام
, إذا كان معهد دوهواسيو يظهر هذا النوع من الرسومات فهي غلطة المبتدئ
و إذا لم تعطوه الإرشاد اللازم , فهي غلطة ديوان الرسم
دعوني آخذ العقوبة , كرسام كبير في دوهواسيو
أرجوك نفذوا الحكم علي
...لم تكن قادرا على إيجاد المبتدئ
استمعوا جيدا لي , لقد تسبب الرسام كيم دونق دو في إزعاج كبير لمبادئ معهد دوهواسيو
و لم يكن قادرا على إيجاد المبتدئ الذي لطخ طهر الإحتفال
سوف يأخذ العقوبة بدلا من المبتدئ تبعا لعادات العقاب
لتنفذ عقوبة سحق اليدين على كيم دونق دو
نعم
إبدأ
أوقفوا الحكم , أرجوكم توقفوا
!! أيها المعلم
كيف أمكنك أن تكون متهورا , أيها المعلم , أيها المعلم ؟
ما الذي يحدث هنا , يا معلمي ؟
أرجوكم أطلقوا سراحه , يا معلمي
دعوني , أرجوكم دعوني
كيف تتجرأ , أيها المبتدئ ؟ كيف تتجرأ على عمل هذه الفضيحة بحضرة الملكة الأرملة ؟
لدي شيء أريد قوله
المبتدئ الذي... رسم الرسمة هو
!! هو أنا
إنه أنا من رسم تلك الرسمة
لا , إنه ليس هو , بل هي رسمتي
لا , إنه ليس كذلك ؛ لأنه يريد حمايتي ؛ لذلك يقول الكذب ؟
!! أخي الكبير
إنها رسمتي , فأرجوكم اقتلوني
...إنها رسمتي
لا , إنها ليست له , بل إنها لي
لا , إنها ليست كذلك , بل هي لي
إنها لي
.لا تتصرف هكذا , فهي ليست لك , يا أخي الكبير أنا المجرم
إنه أنا
أنا من رسمها , فأرجوكم اقتلوني
اقتلوني , فأنا المجرم
أرجوكم اقتلوني
أنا المجرم
, كيف تجرؤان , و ما الذي تظنان أنكما فاعلان أيها المبتدئان ؟
, هيا قل شيئا , فأي من هذين هو من يجب أن يعاقب يا كيم هونق دو
من هو ؟ أجب بسرعة
لا أعلم
أكملوا تنفيذ العقوبة
لا , لا يمكنكم ذلك
أنا من رسم الرسمة
لم يفعل المعلم أي شيء خاطئ
إنه أنا المذنب , فعاقبوني
حضر الملك , الملك
, هذا أمر يخص الملكة الجدة و ليس عليك أن تتدخل به , أيها الملك
هل يجب حقا أن يراق الدم ؟
بالطبع , فلقد وصلت الأمور لهذه المرحلة و لقد بدأت بالوصول للنهاية , أليس كذلك ؟
أيتها الملكة
لماذا رجعت ؟ ألم تتمكن من إتباع أوامري ؟
لماذا يجب أن يتحمل المعلم خطأي , فهذا أمر يخصني ؟
يون بوك ؟
ما الذي تفعله , و من طلب منك المساعدة , يا أخي الكبير ؟
اجلس , و ابقى هادئا هناك , فالرسمة لي
, يتعلق الأمر بفقدان يد , و تطلب مني أن أبقى هادئا و اجلس مثل المغفل , و أكمل طريقي ؛ لأصبح رساما ؟
لقد استسلمت , فليس هناك فائدة من الهروب ؛ لذلك السبب عدت
آسف , يا معلمي , و يا أخي الكبير
استمعا لي جيدا , أنتما الإثنان
, لا يهم ما يسألونكما إياه فيجب أن لا تعترفا أنكما رسمتما الرسمة
يجب أن تتركا الباقي لي
هل فهمتما ؟
يستدعيك الوزير بيل تشول اوراشين , يا سيد ون
ما الذي تظن أنك تفعل ؟ أهذه الخطة التي فكرت بها ؟
آسف جدا , فدعنا فقط نذهب , و لا تسألني أي شيء
يجب أن يكون أحد الإثنان بالخارج حتما هو من رسمها و عليك أن تقول الآن من هو , يا كيم دونق دو ؟
هل تريد أن تراهما يعاقبا كلاهما ؟ إنها المرة الأخيرة التي أسألك , فمن هو ؟
ألا تكفيك يدي , يا يي بان اوراشين ؟
كيف تجرؤ ؟ حسنا ! سوف تأخذون العقوبة كلكم , فإبدأوا بالتنفيذ
يي بان اوريشن
إنها غلطتي أنا , فلقد ارتكبت جريمة تستحق الموت
, لم يرتكب أبنائي الصغار جريمة نكراء كهذه فأرجوك إرحمهما , أيها المسئول
ما الذي تفعله عندك ؟ انهض بسرعة
, أقفل فمك , فإذاً أخبرني هل تريد قتل كلاهما أو واحد فقط منهما
, يي بان اوريشين ! كيف يمكنني أن أختار بينهما يا اوريشين ؟
أهذا صحيح ؟ يجب علي أن أخبر الملك بالموضوع
مرسوم وزاري بالعقوبة
أيتها الملكة
أرجوك خذي نظرة ؛ لتقرري بخصوص الأمر
, انتباه للجميع ! نعلن الآن القرار النهائي عن العقوبة فلقد قررالملك بالسنة الماضية الإحتفال , و أن لا يتم أي أمر خلاله
قررت الملكة الأرملة أن تجد الرسام الذي رسم رسمة مهينة خلال الإحتفال
و تقرر بمرسوم ملكي أن يعين الرسام كيم هونق دو ؛ ليجد من رسمها
و سوف أعلن الآن القرار النهائي
لن تنفذ عقوبة سحق اليدين على من رسم تلك الرسمة
, سوف يوقف الرسام كيم هونق دو بحثه عن الرسام و برغم فشله في إيجاده
, هذا بسبب نزعة الملك و الملكة الأرملة اللخير , و الرحمة
شكرا لعطائكما الكثير , و عطفكما علينا
, أتذكر عندما كنت صغيرا , و رأيتك للمرة الأولى فلقد ذكرت الملكة الجدة
أنه توجد شامة خلف أذنك
, و أن الشخص الذي لديه شامة حمراء خلف أذنه فسوف يأتي بالثروات الكثيرة
أليست التي تمثل مصير الأمة في الرخاء , و الإزدهار ؟
, تعالي , و انظري , فحتى السماء انهمرت هنا رحمة بالرسام أيتها الملكة
على كل حال , فالرسم المهين أثناء الإحتفال هو إهانة
, ربما تؤجل عقوبة الموت لكن لا يمكننا إكمال عقوبة سحق اليدين
أعلن أن المبتدئ الذي رسم رسمة تستحق العقوبة
فلتتقدم
يا شين يونق بوك
المجرم هو شين يونق بوك , و أنت ممنوع للأبد ؛ لتشارك في أنشطة معهد دوهواسيو , كرسام
, و ترسل ؛ لتنفى إلى دانشونق سو و تمزج المكونات لما تبقى من حياتك
أخي الكبير
, هذه فراشي تحتاج أن تنظفها يوميا و تجففها في الظل
ربما تتعبك قليلا
أمامي طريق طويل
أنا مغادر
أنا مغادر , يا أبي
, لا , لا يمكنك , فلم يتأخر الوقت بعد فسوف نذهب , و نرى بيل تشول اوريشين
إنه اختياري
لماذا ؟ لماذا يجب أن تتحمل مسئولية الرسمة المهينة المثيرة للغضب ؟
لستَ أنت السبب , و لستُ السبب أيضا
إذاً ما هو السبب ؟ لماذا على أخي الكبير أن يفعل هذا ؟
أرجوك قل شيئا , يا أبي ؟
ليس الأمر هكذا
منحت الموهبة الفطرية لك , و التي تختلف عن الآخرين و حتى أنا لا يمكنني أن لا أجرؤ على تمنيها
, إذا غادرت الآن , فلن تتمكن من العودة أبدا يا أخي الكبير
, يجب عليك أن تصبح رساما بارزا و ذلك من أجلي من أجلي فقط
أخي الكبير , أخي الكبير ! اتركني
هل أنت مجنون ؟
كيف ترسم رسمة كهذه , و توجد الفوضى في دوهواسيو و يجب أن يكون عقلك صافيا , فهل أنت صاحي ؟
...لذلك السبب علي أن أتحمل المسئولية , و علي
يبدو أن عقلك لم يصحو بعد
, لا , يجب عليك فقط أن تكون في المعهد الملكي للرسم بل أن تكون رساما ملكيا خاصا
, بهذه الطريقة فقط يمكنك أن ترد الدين لأخيك فهل فهمت ؟
لم أفهم , و لست راغبا بذلك
! أرجوك , أيها المعلم ! أرجوك , أيها المعلم أرجوك , أيها المعلم ! ************
هل نويت حقا بأن تضحي بيديك ؛ لأجل أخيك الصغير ؟
, أرجوك أنقذ أخي الصغير , أيها المعلم. أرجوك أنقذ أخي الصغير أيها المعلم. أرجوك أنقذه , و خذ يدي فقط , أيها المعلم
أرجوك خذ يدي فقط , أيها المعلم
من رسم الرسمة هو أنا
أعلم
إذا لماذا أنت بمكان منعزل , و غير مبالي ؟
, يجب أن نذهب إلى دوهواسيو و نقول كل الحقيقة , أيها المعلم
كان على أخيك المغادر إلى دانشونق سو ؛ بسببك أنت , بسببك أنت
...لا زلت لم أستطع الفهم , فما الخطأ بتلك الرسمة
, و الذي يستحق أن تسحق يد و أن ينفى شخص من العاصمة , ما هو الخطأ حقا ؟
إن دوهواسيو من ذلك النوع من الأماكن
, أرجوك أنقذ أخي فأنا من أخطأ فأرجوك أرسلني للمنفى بدلا منه
هل رأيت هذه اليد ؟ هل رأيتها ؟
بسببها كان أخيك مستعدا للتضحية بيديه
, هل أظهرت أي تفهم بسيط أو تعاطف مع صدق أخيك الكبير ؟
السبب هو مهارتك بالرسم , و هو سباق ضد الوقت فكل دقيقة , و ثانية لها ثمنها , فالوقت مثل الذهب
منحت الموهبة الفطرية لك , و التي تختلف عن الآخرين و حتى أنا لا يمكنني أن أجرؤ على تمنيها
, قدر الوقت مثل الذهب هل تريد أن تذهب تضحية أخيك هباءا ؟
ما هي الرسمة , و لم يحسب حسابا لها , فما هي ؟
ما الذي إعتقده أخي الكبير ؟ إعتقد ماذا ؟ ما الذي حسب حسابه ؟
, لا أريد أي شيء , لا أريد أي شيء فإتركوني فقط لحالي
, أخيرا بقى لدي طفل واحد فقط في دوهواسيو هذا جيد , فهو يكفي
أرجوك كن حذرا , ما الذي حدث هنا ؟ بسرعة
, آه , هذه اليد , لا يهم ما يقال فلقد أنقذت سيد الشقي الصغير
دعنا نغادر... دعنا نذهب
أيها الرسام... أيها الرسام
لا زلت جميلة , كما أنت
أيها الرسام
اذهبي بسرعة , و جدي طبيبا
نعم
!! أسرعي
أيها الرسام
إنه... أنا , و لست أنت , فلا تغادر , يا أخي
أين الطبيب ؟
قال أنه لن يدخل لبيت مومسات
هل حاولت بصيدليات أخرى ؟
نعم , لقد ذهبت إليها كلها
الآن انتهى الأمر ببطء في دوهواسيو
علينا الآن أن نتخلص من السيد ون , و سوف يصبح العالم بخير
ليس لديه سبب الآن ؛ ليبقى في دوهواسيو و علينا أن نودعه بحرارة
علينا أن نتولى هذا الأمر بشكل لائق
ماذا لو بقي في هان يانق , ثم بحث في المواضيع القديمة فسوف يضرنا أكثر من أن يفيدنا , هل سمعتموني ؟
, سوف أرسله بعيدا بعد أيام قليلة , فهو جراد فقط و لا يمكنه الهرب من قبضة اليد
قتل الرسام سيو جينق في 24 أبريل في سنة كيونق سو
, توقع اليوقيمبو أنه قتل ؛ بسبب تصرفاته و غرابة أطواره و غروره , و قتل على الأغلب بواسطة أعدائه
يرسم سيو جينق عادة الناس
, و لا يشترك حتى في أنشطة دوهواسيو و خاصة الكبيرة منها , لكن فجأة يستدعى ؛ ليعمل بأحدها
و أجريت جنازته بواسطة صديقه المقرب كيم هونق دو
عليك أن تنتظرني حتما , و سوف أكشف الخطأ بالتأكيد
جميلة , جميلة
, لا يهم كيف تنظر إليها فرؤيتها سوف تهز البلد , و العاصمة
ما الذي يحدث ؟
حالما تأتي , فالكل سوف يأتي
ما هي ؟
إنها جنق هيانق , يا سيد ون
من تكون ؟
واو , يا له من أداء ؟ هل أنت لا تريدين نفسك حقا , يا هان يانق ؟
! واو , هذا حقا غريب ألن تغادروا حالا , أيها المبتدئون ؟
أرجوك أنقذ الرسام , فهو لا يمكنه التخلي عن الرسم بهذه الطريقة , يا سيد ون
بأي طريقة سيتخلى الرسام الصغير عن الرسم ؟
لقد استخدم حجرا ؛ ليسحق يديه
ماذا ؟
يبدو أنك سحقت يدك تماما
لماذا أتيت ؟
, لقد أحسنت العمل لقد أحسنت العمل بكونك أحمقا , و كأنك أعمى
لا يهمني التواجد بمكان مثل دوهواسيو , فأرجوك غادر
هيا , فلتنهض بسرعة , فعلينا أولا أن نفحص يدك , فإنهض
, ما الذي تفعله ؟ لا أريد أي علاج فأرجوك غادر , غادر , و أتركني لحالي
كم أنت مزعج
دعني أذهب
!! إنهض
!! دعني
, وجدناه بوقت متأخر الليلة الماضية و أردت أن أستدعي طبيبا , لكن قال الطبيب أنه لن يدخل بيت مومسات
إنهض , إنهض
لا يعرف هذا الشقي الصغير أن ينفذ التعليمات
هل أنت حقا أعمى ؟
, بمجرد أن نجتاز هذا الجبل فهناك طبيب ممتاز فدعنا نذهب لهناك , و نعالج جرحك
تعالجني لأجل ماذا ؟ لا أريد الرسم أبدا على كل حال
انظروا من يتكلم هنا
, منحت الموهبة الفطرية لك و التي تختلف عن غيرك , و عليك أن تظهر بعض الإمتنان
أنت حقا مزعج , فأقفل فمك فقط , فلقد بدأ وزنك يثقل
ما الذي يجب أن أكون ممتنا له ؟ معهد دوهواسيو يقول أنني أرسم رسوما مهينة
كاد المعلم بسببي أن يفقد يده لأجل غلطتي
, أجبر أخي الكبير الوحيد أن يذهب إلى دانشونق سو فما الذي يريده مني ؛ لكي أرد الدين له ؟
, تريد أن تضرب حقا ؛ بسبب يدك نفي أخيك بعيدا للأبد ألا يساوي هذا أي ثمن عندك ؟
ألن يكون جيدا , لو قطعت يدي , فأرجوك أنزلني
لقد فهمت , أهكذا تتصرف ؟
أهي باردة جدا ؟
أنت حقا غبي
آاخ , آاخ , طقس جميل
, تريد قطع يديك , فإذهب و إقطعها , و إقطع رجليك أيضا
, برغم ذلك ذهب أخوك الكبير إلى دانشونق سو و هو حقا مسكين جدا
شوهت قبعتي أيضا , و هذا من حظك الجيد حقا
! أنت ! يا فتى